1. أنواع الديون القابلة للتحصيل
يمكن تحصيل معظم أنواع الديون في البحرين قضائياً، سواء كانت ديون تجارية أو شخصية. فيما يلي الأنواع الرئيسية:
| نوع الدين | مدة التقادم | المستند المطلوب | الإجراء الأنسب |
|---|---|---|---|
| ديون تجارية (فواتير) | 10 سنوات | فواتير + عقد + كشف حساب | دعوى عادية |
| شيكات مرتجعة | 3 سنوات | الشيك + إفادة الرجوع | أمر أداء |
| سندات لأمر / كمبيالات | 3 سنوات | السند الأصلي | أمر أداء |
| قروض بنكية | 10 سنوات | عقد القرض + كشف الحساب | دعوى عادية |
| إيجارات متأخرة | 5 سنوات | عقد الإيجار | دعوى إيجارية |
| مستحقات عمالية | سنة واحدة | عقد العمل + كشف الراتب | شكوى وزارة العمل |
| ديون شخصية (قروض) | 15 سنة | إقرار بالدين / شهود | دعوى عادية |
ملاحظة مهمة: يجب المطالبة بالدين قبل انتهاء مدة التقادم. بعد انتهاء المدة، يسقط الحق في المطالبة القضائية حتى لو كان الدين ثابتاً.
2. المستندات المطلوبة للتحصيل
كلما كانت المستندات أقوى وأكثر اكتمالاً، زادت فرص النجاح في التحصيل وسرعة الإجراءات:
📄 مستندات أساسية
- • العقد أو الاتفاقية الموقعة
- • الفواتير الأصلية
- • كشف حساب يبين المبالغ المستحقة
- • الشيكات أو السندات (إن وجدت)
- • إفادة رجوع الشيك من البنك
- • سجل المدفوعات السابقة
📧 مستندات داعمة
- • المراسلات (إيميلات، رسائل واتساب)
- • خطابات المطالبة السابقة
- • محاضر الاجتماعات
- • إقرارات بالدين أو وعود بالسداد
- • تقارير التسليم / استلام البضائع
- • أي دليل على الاعتراف بالدين
💡 نصيحة قانونية
احتفظ دائماً بنسخ من جميع المستندات. رسائل الواتساب والإيميلات التي يعترف فيها المدين بالدين أو يعد بالسداد تُعتبر أدلة قوية أمام المحكمة.
3. خطاب الإنذار القانوني
خطاب الإنذار هو الخطوة الأولى في إجراءات التحصيل القانوني. يُرسل للمدين قبل رفع الدعوى ويحقق عدة أهداف:
أهمية خطاب الإنذار
- 1. إثبات المطالبة: يُثبت أنك طالبت المدين رسمياً قبل اللجوء للقضاء
- 2. قطع التقادم: يوقف سريان مدة التقادم مؤقتاً
- 3. الضغط النفسي: كثير من المدينين يسددون بعد استلام إنذار من محامٍ
- 4. تجنب المصاريف: قد يؤدي للتسوية دون الحاجة للمحكمة
عناصر خطاب الإنذار الفعّال
| العنصر | التفاصيل |
|---|---|
| بيانات الدائن والمدين | الأسماء الكاملة، العناوين، السجلات التجارية |
| تفاصيل الدين | المبلغ، تاريخ الاستحقاق، سبب الدين |
| المستندات المرفقة | نسخ من الفواتير، العقود، الشيكات |
| المهلة الممنوحة | عادة 7-14 يوم من تاريخ الاستلام |
| التحذير القانوني | الإجراءات القانونية في حال عدم السداد |
| طريقة الإرسال | بريد مسجل أو تسليم باليد مع إيصال |
4. الدعوى القضائية
إذا لم يستجب المدين لخطاب الإنذار، تُرفع دعوى مطالبة مالية أمام المحكمة المختصة.
خطوات رفع الدعوى
تحديد المحكمة المختصة
المحكمة الصغرى (حتى 500 دينار)، المحكمة الكبرى (أكثر من 500 دينار)، المحكمة التجارية (النزاعات التجارية)
إعداد صحيفة الدعوى
تتضمن الوقائع والأسانيد القانونية والطلبات (المبلغ + الفوائد + المصاريف)
سداد الرسوم القضائية
تُحسب كنسبة من قيمة المطالبة (1-3% تقريباً)
إعلان المدعى عليه
تسليم صورة من الدعوى للمدين رسمياً عبر المحضرين
حضور الجلسات
تقديم المستندات والمرافعات، الرد على دفوع المدعى عليه
صدور الحكم
إلزام المدين بالسداد مع الفوائد والمصاريف القضائية
هام: يمكن طلب إجراءات تحفظية (حجز احتياطي) على أموال المدين أثناء نظر الدعوى لضمان عدم تهريب الأموال.
5. أمر الأداء (الإجراء السريع)
أمر الأداء إجراء مبسط وسريع لتحصيل الديون الثابتة بالكتابة دون الحاجة لجلسات ومرافعات.
✅ متى يُستخدم أمر الأداء؟
- • الشيكات المرتجعة
- • السندات لأمر والكمبيالات
- • العقود الموثقة لدى كاتب العدل
- • الأحكام القضائية السابقة
- • أي دين ثابت بسند كتابي صريح
❌ متى لا يُستخدم؟
- • الديون المتنازع على قيمتها
- • الديون غير الثابتة كتابياً
- • المطالبات التي تحتاج إثبات
- • الديون المرتبطة بشرط أو أجل
- • المطالبات بالتعويض
مميزات أمر الأداء
| الميزة | أمر الأداء | الدعوى العادية |
|---|---|---|
| المدة الزمنية | 2-4 أسابيع | 2-6 أشهر |
| الجلسات | لا توجد جلسات | جلسات متعددة |
| الرسوم | أقل | أعلى |
| التعقيد | بسيط | معقد |
6. التنفيذ الجبري
بعد الحصول على حكم نهائي أو أمر أداء، يُنفذ الحكم جبرياً عبر إدارة التنفيذ بالمحكمة.
وسائل التنفيذ المتاحة
🏦 الحجز على الحسابات البنكية
تجميد أرصدة المدين في جميع البنوك وتحويلها للدائن
💰 الحجز على الراتب
خصم حتى ثلث الراتب شهرياً حتى سداد الدين
🏠 الحجز على العقارات
حجز وبيع عقارات المدين بالمزاد العلني
🚗 الحجز على المنقولات
حجز وبيع السيارات والأثاث والمعدات
✈️ حظر السفر
منع المدين من مغادرة البحرين حتى السداد
⚖️ الحبس التنفيذي
حبس المدين القادر على السداد الممتنع (حتى 3 أشهر)
⚠️ شروط الحبس التنفيذي
- • أن يكون الدين أكثر من 500 دينار
- • أن يثبت قدرة المدين على السداد
- • أن يمتنع المدين عن السداد عمداً
- • لا يُحبس المدين المعسر (غير القادر على السداد)
- • الحد الأقصى 3 أشهر قابلة للتجديد
7. تحصيل الشيكات المرتجعة
الشيكات المرتجعة لها معاملة خاصة في البحرين، وتوفر مسارات متعددة للتحصيل:
📋 قانون الشيكات الجديد (قانون رقم 23 لسنة 2025)
- • السداد الجزئي: يلتزم البنك بسداد المبلغ المتوفر حتى لو كان أقل من قيمة الشيك
- • السند التنفيذي: الشيك المرتجع يعتبر سنداً تنفيذياً مباشراً
- • إلغاء التجريم: إصدار شيك بدون رصيد لم يعد جريمة جنائية
- • العقوبات الإدارية: حظر إصدار شيكات لمدة 3 سنوات للمخالفين
خطوات تحصيل الشيك المرتجع
8. المدة الزمنية والتكاليف
المدة الزمنية المتوقعة
| نوع القضية | المدة التقديرية | ملاحظات |
|---|---|---|
| أمر أداء (شيك/سند) | 2-4 أسابيع | الأسرع - بدون جلسات |
| دعوى بسيطة | 2-4 أشهر | مستندات واضحة، دين غير متنازع |
| دعوى متوسطة | 4-8 أشهر | تحتاج إثبات أو خبرة |
| دعوى معقدة + استئناف | 8-18 شهر | نزاع على الوقائع + درجتين |
| التنفيذ | 2-8 أسابيع | حسب وسيلة التنفيذ |
التكاليف التقديرية
| البند | التكلفة |
|---|---|
| رسوم المحكمة (دعوى صغيرة) | 20-50 دينار |
| رسوم المحكمة (دعوى كبيرة) | 1-3% من قيمة المطالبة |
| رسوم أمر الأداء | 10-30 دينار |
| رسوم التنفيذ | 20-100 دينار |
| أتعاب المحامي | 10-25% من المبلغ المُحصّل |
9. التحصيل الجماعي للشركات
نقدم خدمات تحصيل جماعي متخصصة لشركات الاتصالات والمؤسسات المالية والشركات التجارية التي لديها حجم كبير من الديون المتعثرة.
شركات الاتصالات
فواتير متأخرة، عقود منتهية، أجهزة غير مسددة
المؤسسات المالية
قروض متعثرة، بطاقات ائتمان، تمويلات
الشركات التجارية
مستحقات موردين، ديون عملاء، شيكات
مميزات خدمة التحصيل الجماعي
- ✓ أسعار تنافسية للحجم الكبير
- ✓ نظام تتبع إلكتروني للقضايا
- ✓ تقارير دورية مفصلة
- ✓ فريق متخصص في التحصيل
- ✓ إدارة ملفات مركزية
- ✓ خبرة 50 عام في السوق البحريني
10. الأسئلة الشائعة
ما هي مدة تقادم الديون التجارية في البحرين؟
تتقادم الديون التجارية في البحرين بمرور 10 سنوات من تاريخ استحقاقها. أما الشيكات فتتقادم بمرور 3 سنوات من تاريخ تقديمها للبنك. الديون الناشئة عن عقود العمل تتقادم بسنة واحدة.
هل يمكن حبس المدين في البحرين؟
نعم، يمكن حبس المدين تنفيذياً إذا ثبت قدرته على السداد وامتناعه عنه. مدة الحبس التنفيذي تصل إلى 3 أشهر قابلة للتجديد. لا يُحبس المدين المعسر الذي يثبت عدم قدرته على السداد.
ما هي تكلفة رفع دعوى تحصيل ديون؟
رسوم المحكمة تبدأ من 20-50 دينار للدعاوى الصغيرة. الدعاوى الكبيرة تُحسب رسومها كنسبة من قيمة المطالبة (حوالي 1-3%). أتعاب المحامي تتراوح بين 10-25% من قيمة الدين المُحصّل.
كم تستغرق قضية تحصيل الديون؟
القضايا البسيطة: 2-4 أشهر. القضايا المتوسطة: 4-8 أشهر. القضايا المعقدة أو المستأنفة: 8-18 شهر. أوامر الأداء للشيكات والسندات: 2-4 أسابيع.
ما الفرق بين أمر الأداء والدعوى العادية؟
أمر الأداء: إجراء سريع ومبسط للديون الثابتة بالكتابة (شيكات، سندات، عقود موثقة). يصدر خلال أسابيع دون جلسات. الدعوى العادية: تُرفع للديون المتنازع عليها وتتطلب جلسات ومرافعات.
هل يمكن تحصيل ديون من شركة مغلقة؟
نعم، يمكن مطالبة الشركاء شخصياً في الشركات ذات المسؤولية التضامنية. في الشركات ذات المسؤولية المحدودة (WLL)، يُطالب المصفي أو تُرفع دعوى على الشركاء إذا ثبت سوء الإدارة أو الغش.
ما هي وسائل التنفيذ المتاحة؟
تشمل وسائل التنفيذ: الحجز على الحسابات البنكية، الحجز على الرواتب (حتى الثلث)، الحجز على العقارات والمنقولات، حظر السفر، الحبس التنفيذي، والحجز على أسهم الشركات.
هل لديك ديون تحتاج تحصيلها؟
تواصل معنا للحصول على استشارة مجانية وتقييم لقضيتك